[Raminghi del Nord] Incontro n. 36: postmortem
Mae govannen, mellon nin! Bentrovato, amico mio!
🧝 Lo scorso 3 luglio, si è tenuto il trentaseiesimo incontro dei Raminghi del Nord, dalle 21:00 alle 23:00 circa, presso il pub Birra e Gusto di Cremona.
🤝 Hanno partecipato: Alsu, Daniele, Luca, Miriana e Joe. Se non hai potuto esserci, non ti preoccupare: speriamo di averti con noi nel prossimo incontro!
📚 Ecco gli argomenti di cui abbiamo parlato:
Legolas, il personaggio più amato dalle ragazze che andavano a vedere La Compagnia dell’Anello, nel 2001.
Le fanfiction gay su Legolas, Aragorn e Gimli (sì, ho scritto questa cosa).
Presentazione di Miriana. Il suo arrivo al fantasy attraverso la fantascienza, leggendo Asimov e trovando qualcosa di diverso da quello che si aspettava. Poi lo studio delle biografie di Tolkien e dei suoi amici di penna; il passaggio attraverso i film, visti e rivisti.
L’annosa questione delle due traduzioni italiane.
Discorso frivolo sul fatto che anche Orlando Bloom sia invecchiato.
L’annosa questione sulla visione dell’autore sulla propria opera. È necessariamente l’unica visione giusta o la più corretta?
Alcuni errori di traduzione noti. Il caso del busillis e delle scarpette di cristallo di Cenerentola.
Tre cose belle su Legolas:
L’interpretazione di Orlando Bloom;
L’amicizia con Gimli;
La barca costruita da Legolas, quando Aragorn era in fin di vita, per portare Gimli verso Valinor.
La serie TV Gli Anelli del Potere e il suo potenziale di attirare nuovi lettori e appassionati del legendarium.
Gli Anelli del Potere e le questioni commerciali. L’impressione che abbiano voluto comprare il nome di Tolkien oltre all’interesse del pubblico.
Legolas sopra le righe. Le tante spacconate messe a caso nei film di Peter Jackson. Il caso eclatante della corsa sulla torre che cade, ne La battaglia delle cinque armate.
Una legge del fantasy: le cose funzionano tanto più quanto restano il più naturali possibili.
Legolas come personaggio archetipico per gli altri Elfi.
📣 Parla di noi ai tuoi amici, falli iscrivere alla newsletter e invitali ai prossimi incontri.
🗄️ Puoi leggere le vecchie newsletter qui.
Puoi contattarci tramite:
🌐 Sito web: www.raminghidelnord.eu.
📧 E-mail: info@raminghidelnord.eu.
💬 Gruppo Telegram: t.me/raminghidelnord.
🗣 Facebook: @raminghidelnord.
🖼 Instagram: @raminghidelnord.
📩 Per domande, dubbi o curiosità, rispondi a questa e-mail.
Meneg suilad, tanti saluti,
Daniele Di Rubbo